Bestfilm,cz

Letošní rok nám přinesl remake velice zajímavého snímku z roku 1960. Snímek Hanyeo je pokládán za jeden z nejdůležitějších v korejské kinematografii. Tento thriller, ve kterém se odráží společnost té doby, byl několikrát nazván „veledílem“ opěvovaného režiséra Kim Ki-Younga, jenž je srovnáván s velikány, jako např. Alfred Hitchcock.

     Příběh se točí kolem tradiční čtyřčlenné rodiny ze střední vrstvy, která se právě přistěhovala do nového dvoupatrového domu. Muž je učitelem klavíru a učí ženy v továrně hudebnímu vzdělání. Jeho žena pracuje v domácnosti a vyšíváním se snaží platit rodiné účty. Žena se však přepracovaností zhroutí a její manžel si s pomocí jedné ze svých studentek najme služebnou. Služebná není však úplně normální žena, chytá a zabíjí krysy holýma rukama a špehuje manžela, svého zaměstnavatele. Brzy se stane nešťastná náhoda, jenž služebnou motivuje k odporné pomstě.

     Jde hlavně o náhlednutí do idilické korejské rodiny 60. let, která není moc odlišná od té tradiční české. Muž pracuje a žena je s dětmi doma. Režisér natočil více podobných filmů a při tvorbě byl hodně inspirován S. Freudem. Všechny jeho filmy měly stejné nebo alespoň podobné základy, např. dvoupatrový dům se schodištěm přímo uprostřed, vždy rodina ze střední třídy a žena, která se chce po sociálním žebříčku vyšplhat co nejrychleji nahoru a používá k tomu svou sexualitu. Kim Ki-Young se proslavil hlavně díky „živé“ kameře najíždění a odjíždění od detailu a hudbou, jenž prohlubuje napětí.

     Dílo se mi dostalo do rukou celkem náhodou a ani jsem nevěděl, jaký poklad se v něm skrývá. Korejskou kulturu miluji, ale nejstraší film, který jsem do té doby viděl byl z roku 1998, což patří do stejného století, ale těch 30 let v kinematografii je markantní rozdíl. Naštěstí pro mě a popřípadě i pro Vás to bylo natočeno pochopitelně i pro evropany a nejsou zde žádné kulturní rozdíly, řeší se zde sociální postavení, a co rodina udělá pro to, aby byla brána veřejností jako spořádaná. To je vlastní nejen pro Asii, ale i pro Evropu či Ameriku. Film byl natočen na základě skutečné události, která se stala v Geumcheonu. Ačkoli byl film brán v době svého vzniku, jako horor v dnešní době působí spíše jako thriller, a to jak svojí strukturou, tak i příběhem.

     Zajímavostí je i fakt, že tento film mohl znamenat pro herečku Eun-Shim Lee i konec kariéry. V době příchodu do kin to byl první snímek s velmi ráznou tématikou. Její ztotoženění se s postavou a skvěle zahraná role jí přinesli velmi negativní ohlasy od publika, které v kinosálech řvalo „Zabij tu děvku!“. Produkční firmy jí pak odmítali díky tomuto nadále obsazovat. A nejen ji, ale i další z jejích kolegů, kteří v tomto snímku hráli. V roce 1960, kdy se Hanyeo dostalo do kin, nebylo nikdy bráno jako revoluční či dokonce dobré dílo. Ale díky retrospektivě o Kim Ki-Yoingově dílech na mezinárodním filmovém festivalu v Pusanu roku 1997 se film dostal do podvědomí lidí a v dnešní době se řadí mezi revoluční díla v historii korejské kinematografie a je zařazeno do „1001 filmů, které musíte vidět, než umřete“.

     Dílo také bylo třetím filmem mladičkého Sung-kee Ahn, který hrál syna. V dnešní době je herec znám veřejností, jako „nejlepší národní korejský herec“, hrál již ve více jak 100 filmech. A dvakrát se objevil i v roli korejského prezidenta.

     Film Vás asi strašit ve spánku nebude, i když oči služebné by Vámi mohli zamávat. Je to pozoruhodný film, ať už po stránce informativní, když vás zajímá vývoj filmu a jeho prvků nebo máte rádi utrpení druhých. I když v dnešní době je divák zvyklý téměř na cokoliv, ať už poskakování modrých živočichů po vzdálené planetě nebo rybami, které Vás seřerou za dvě sekundy… Hanyeo obohacuje diváka náhledem na rodinu a její složení, ale zejména jejím utrpením a je to opravdovější ve všech směrech.

Hanyeo (The Housemaid), Jižní Korea, 1960, 90 min

Režie: Kim Ki-Young

Hrají: Eun-shim Lee, Sung-kee Ahn, Jeung-nyeo Ju

Lukáš Anděl