Letošní ročník festivalu Mezipatra zahájil svou předpremiérou film Kvílení. Kdo čekal něco kontroverzního, byl nejspíš nutně zklamán, protože jde o poměrně tradiční portrét spisovatele Allena Ginsberga a jeho knihy Kvílení a jiné básně. Knihy, která v době svého vydání značně pobuřovala a šokovala mnoho lidí a dostala se dokonce až před soud!

     Ginsberg byl hlavním představitelem poezie beatnického hnutí v Americe padesátých let minulého století. Svou báseň Kvílení vydal v roce 1956. O rok později v San Franciscu policie konfiskovala výtisky této knihy a její vydavatel Lawrence Ferlinghetti se dostal k soudu kvůli její obscénnosti. Ostře sledovaný proces nakonec Ferlinghetti vyhrál a Kvílení bylo očištěno. Tím začalo pozvolné zařazování beatníků a jejich literatury do oficiální a institualizované kultury.

     Nejen díky tomu, že beatnické literatuře dnes už nikdo neupírá kulturní a uměleckou hodnotu, ale i proto, že Ginsbergova homosexuální orientace nikdy nebyla žádným tajemstvím, film Kvílení rezignoval na jakoukoli senzacechtivost nebo zdání skandálu.

     Divák sleduje paralelně tři „vyprávěcí“ linie. V prvním plánu je svědkem soudního procesu, v němž stojí pokrokový vydavatel proti morálce střední třídy, která na lavici svědků povolává profesory literatury a jiné odborníky, aby posoudili uměleckou a literární hodnotu, kterou báseň má nebo nemá. Momenty, kdy žalobce (David Strathairn) vyžaduje na svědcích rozbor sprostých nebo dvojsmyslných slov, aby dokázal, že kniha je jen snůškou obscénností a vulgarit, vyvolávají mrazení a připomínají, kam až americký boj za svobodu může u soudu zajít.

     Ve druhém plánu je zachycen Allen Ginsberg (James Franco) při rozhovoru s novinářem/životopiscem. Jeho monolog zachycuje názory týkající se nejen jeho tvorby a způsobu psaní beatnicků, ale i jeho životního stylu, jeho zkušeností, jeho sexuální orientace, které se odráží v jeho básni Kvílení. Ginsberga bravurně stvárnil James Franco, kterého má většina diváků zafixovaného jako hezouna ze Spider-mana. Franco s tmavými vlasy a vousy a s velkými brýlemi přejímá nervní vyjadřování i pohyby beatnického básníka, za jeho úsporným, civilním projevem je cítit soustředěnost a nenucenost.

     Třetí rovinu filmu tvoří animované ztvárnění básně Kvílení. Verše předčítané Ginsbergem ožívají na plátně v animovaných sekvencích, které vystihují živelnost a dravost textu i jeho přednesu.

     Film Kvílení nepřichází s žádnými skandálními odhaleními, nechce šokovat laciným způsobem. Snaží se spíše vyvolat diskuzi. Jeho uvedení v rámci queer festivalu by napovídalo, že se vyjadřuje ke komunitě gayů a jejich postavení ve společnosti. Jeho záběr je ale širší, neboť vypovídá obecně o svobodě. O svobodě myšlení i vyjádřování a v důsledku i o absurdním boji za svobodu u amerických soudů, které chtějí uměleckou hodnotu básně měřit podle objektivních měřítek.

V kinech od 11.11.2010

HODNOCENÍ:  70%

Kvílení (Howl), Drama, USA 2010, 90 min

Režie: Rob Epstein a Jeffrey Friedman

Hrají: James Franco, David Strathairn, Jon Hamm, Jeff Daniels, Alan Alda, Mary-Louise Parker, Alessandro Nivola, Treat Williams

Tea Havířová